Najboljši avtorjevi potopisi od vzpenjanja v Kolumbijske gore, čolnarjenja po delti Orinoka, veslanja po Evfratu v Kurdistanu do Egipta, kjer je hodil po stopinjah starih Hebrejcev in do Sirije pred sedanjo uničujočo vojno.

Avtor je obiskal kraje, kjer naj bi Odisej doživljal svoje pustolovščine, študiral je zgodovino tistih časov. V romanu pripoveduje Odisej svojo življenjsko zgodbo, kot bi se resnično lahko dogodila, brez pravljičnih in mitoloških primesi.

Knjiga je potopisni esej z različnih dežel Sredozemlja, ki jim je skupno to, da so bile v antičnih časih domovina Grkov in njihove kulture. Velika mitična zgodba o trojanski vojni, Odisejeva potovanja, pojav grškega »prosvetljenstva« in sploh kulturno zgodovinski razlogi za nastanek tako posebne kulture kot je bila grška, so teme, ki so najbolj pritegnile avtorjevo pozornost in ki jim je v svojih potopisnih vtisih naklonil največ pozornosti. Znani slovenski kulturnik, pisec in urednik revije 2000 Peter Kovačič Peršin je o knjigi med drugim zapisal: 'Potopisna premišljevanja Boruta Koruna po poteh antične Helade niso samo žlahtno literarno opisovanje potovanja po danes manj znanih krajh antične Grčije, pač pa so prvovrstno razmišljanje dobrega poznavalca antične grške kulture, mitologije in filozofije življenja starih Grkov...'